Midland, Michigan, USA – Dow Corning Corporation, a global leader in silicone and silicon-based technology and innovation, is introducing new Molykote ? G-1502FM Synthetic Bearing and Gear Grease as an effective lubricating solution for equipment operating in water-rich environments.
米德兰，密歇根州，美国 -硅和硅基技术和创新的全球领导者，道康宁公司，引入新的摩力克 ?设备运行的有效润滑解决方案，在水资源丰富的环境中合成的G-1502FM轴承和齿轮润滑脂。
 Tested and proven to be tenaciously tacky, the new grease is formulated to resist spray-off, reduce wear and corrosion, and help users lower equipment maintenance costs.
测试并证明是顽强俗气，制定新的油脂被喷了抵抗，减少磨损和腐蚀，并帮助用户降低设备维修费用。

“Our customers really drove the development of new
“我们的客户真正推动新的发展 
Molykote ? G-1502FM Synthetic Bearing and Gear Grease (PDF) , as they identified performance shortcomings of traditional greases offered for water-rich environments,”
said Phil Grellier, Global Market Manager for Dow Corning Industrial Assembly and Maintenance Solutions.

MOLYKOTE润滑油的G-1502FM合成轴承和齿轮润滑脂 （PDF格式），为他们确定了富水环境提供传统润滑脂的性能缺点，“菲尔说Grellier，道康宁工业大会和维护解决方案的全球市场经理。
“Seeing gaps in water-resistant greases for such industries as food and beverage machinery, pulp and paper processing equipment, water management, and others, Molykote ? lubrication experts developed an exact solution to address these issues.”
“看到防水润滑脂等行业作为食品及饮料机械，纸浆和纸张加工设备，水管理，以及其他方面的差距，MOLYKOTE?润滑专家制定一个确切的解决方案来解决这些问题。”

Especially formulated to stay in place even with high-pressure equipment wash-down, the new grease outperformed other greases in ASTM D tests for water spray-off, wear and corrosion.

新的油脂，特别是制定留在地方，甚至与高压力设备清洗，优于其他润滑脂测试ASTM D为水喷雾关闭，磨损和腐蚀。

In fact, the new Molykote ? brand grease demonstrated an ability to minimize lubrication loss and wear scar at typical speeds, as well as in four-ball wear testing at slower (100 rpm) speeds.
事实上，新的摩力克 ?品牌油脂表现出的能力，以尽量减少润滑损失和疤痕，穿在典型的速度在四球磨损测试，以及在较慢的速度（100转）。

 Corrosion tests showed an ability to reduce rust by as much as 95 percent.
腐蚀试验表明减少多达95％的防锈能力。

Grellier said the high-performance attributes of the new Molykote ? G-1502FM Synthetic Bearing and Gear Grease also were put to the test in the field.
grellier说MOLYKOTE?新合成的G-1502FM轴承和齿轮润滑脂的高性能属性，也向在现场测试。
 A food-production facility in the United States compared how this new water-resistant grease from Dow Corning performed against the lubricating greases the facility had traditionally used for water-rich environments.
一个在美国的食品生产设施相比，这个新的耐水性油脂道康宁如何执行对润滑油，润滑脂传统水资源丰富的环境中使用的设施。

 The results were dramatic, as conveyor lubrication material and labor costs were reduced by more than 80 percent, and increased reliability helped the user reduce relubrication work orders by 75 percent.

结果是戏剧性的，输送润滑材料和劳动力成本降低80％以上，并提高可靠性，帮助用户减少75％的润滑工作订单。

“The grease-development test results, as well as customer field experience, are documented in a
“油脂开发的测试结果，以及顾客的现场经验，都记录在 
Molykote ? G-1502FM Synthetic Bearing and Gear Grease product information sheet (PDF) available for download,” Grellier said.

MOLYKOTE?的G-1502FM合成轴承和齿轮脂产品信息表 （PDF格式）可供下载，“Grellier说。 “As an expert in technology-driven solutions for severe-duty conditions, Dow Corning can help meet specific industry and regulatory requirements with a full range of proven, effective lubricating, bonding, sealing and insulating options.”

道康宁作为严重免税条件的技术驱动的解决方案的专家，可以帮助一个成熟的，有效的润滑，粘接全方位满足特定行业和监管要求，密封和绝缘的选项。”